થોડાક અક્ષરો – સંજીવ ચટ્ટોપાધ્યાય (અનુ. સુશી દલાલ)

આ પ્રકારનું અન્ય સાહિત્ય:

• ફરી એકવાર મળીએ – ધૃતિ

  ફરી એકવાર મળીએ સખી, ચાલને ફરી એકવાર મળીએ જે સપના જોયાં હતાં, ને વાયદા કર્યાં હતાં, એ યાદોના હિસાબ કિતાબ કરીએ, સખી, ચાલને ફરી એકવાર મળીએ પેલા આથેલાં આમળાં, અને બરફનાં ગોળા, એ સ્વાદના ચટાકા ફરી ભરીએ, સખી, ચાલને ફરી એકવાર મળીએ ભણવાના બહાને, નવલિકા વાંચતા, ફરી એવું કૈં છાનુંછપનું કરીએ. સખી, ચાલને ફરી એકવાર મળીએ.

• એ જ ભીડમાં…. – વિમ્મી સદારંગાણી (અનુ. હુંદરાજ બલવાણી)

  મેં તારો હાથ જરા જોરથી દબાવીને ઝાલ્યો હતો. બીક હતી કે કદાચ આ ભીડમાં તું મારાથી વિખૂટો ન પડી જાય. પરંતુ ખબર જ ન પડી કે ક્યા સમયે તારો હાથ સરકી ગયો મારા હાથમાંથી, રેતીની જેમ. હજી પણ મારા હાથમાં, તારા હાથની ભીનાશ, તારા હાથની ઉષ્મા, મને ખાતરી અપાવે છે કે તું મને ફરી મળીશ એ જ ભીડમાં.

• અનહદ – માધવ રામાનુજ

  આપનાર આપીને ભૂલી ન જાય- ............... અને લેનારા રાખે ન યાદ ! કેવું એ દાન અરે કેવું વરદાન ............... કેવો જીવતરનો અનહદ સંવાદ !.... અબજોના અબજોનું આપ્યું અજવાળું ............... ને ઉપરથી અઢળક અંધાર, મોંઘામાં મોંઘો આ પ્રાણ અને વાયુ ............... આ ધરતીને સૃષ્ટિનો સાર- આપ્યું એ ભૂલી ન આપ્યાની રોજરોજ ............... કરતા રહ્યા રે ફરિયાદ..... એમ તો એકાંતમાં કે ભીડમાં કે ગમે ત્યાં ............... મનને બેસાડો લઈ માળા- જુઓ પછી ભીતરની દોમદોમ ... [વાંચો...]

2 પ્રતિભાવો : થોડાક અક્ષરો – સંજીવ ચટ્ટોપાધ્યાય (અનુ. સુશી દલાલ)

1. Hitesh Zala(Ujedia)Mo-9558396960 says:

   April 28, 2012 at 2:18 pm

   મળિ જાય સન્ગ સન્ત નો તો જિન્દગાનિ બનિ જાય

   Reply
2. Jyotsana Bariya says:

   July 21, 2012 at 5:43 pm

   very nice,i also real feel such a way.

   Reply

આપનો પ્રતિભાવ :

Click here to cancel reply.

Name : (required)
Email : (required)
Website : (optional)
Comment :

Select language:  Gujarati  English   (Press F12 to change language) Show Keyboard